强烈建议已经阅读了中文版《将心注入》的书友，能够再把英文原版的《POUR YOUR HEART INTO IT》再借回家好好读下。比起中文的翻译版本，英文原版更加的生动形象，Howard Schultz与星巴克的每一段路程，都是那么的真实和坚守。他眼里的星巴克高管和团队，也是那么的鲜活与个性。我同很多咖啡馆的老板都交流过，一些认为星巴克的成功是它的美国品牌背书还有雄厚资本实力。我不否认这些在星巴克的全球化上，会起到很大的作用。但我更加相信，正是有了Howard Schultz和早期团队，出于对咖啡的热爱，对咖啡消费者的热爱，才能够成就现在的星巴克。无论你我在从事什么行业，只有将心注入，而不是随波逐流，人云亦云，才能够真正的听到自己的心声，也才能够真正的听到他人的需求。