北京时间3月23日晚间消息，据《华尔街日报报道，》法国油企道达尔（Total）首席执行官Patrick Pouyanne周一透露，公司正在向中国寻求至多150亿美元融资用来开拓俄罗斯业务。

业内人士称，如果道达尔寻求获得150亿美元，那么这将是中资银行参与的规模最大的一笔私营企业交易，规模超过了2013年戴姆勒获得120亿美元银团贷款的交易，当时提供的贷款的34家银行中有两家是中资银行。

据报道，由于美国不断对俄罗斯实施制裁，道达尔在俄罗斯的大规模油气勘探遭遇资金短缺。首席执行官Pouyanne正为俄罗斯北极地区的270亿美元Yamal液化天然气项目寻求相当于100亿至150亿美元的中国融资。

Yamal液化天然气项目是道达尔尝试从中国金融系统获得最多资金的一次努力。Pouyanne称，该项目将拥有生产1650万吨LNG的年产能，其中很大一部分将出口中国。为了满足不断增长的需求，同时作为煤炭的一种更加清洁的发电替代品，中国正在努力提高液化天然气和管道输送天然气的进口量。

他表示，这笔中国融资可能以欧元和人民币计价，道达尔将力争在2015年中之前达成融资协议，但并未透露可能涉及该交易的中资机构。目前，道达尔、俄罗斯OAO Novatek以及中国石油集团已对Yamal项目进行了投资。

Patrick Pouyanne表示，鉴于美国原油产量的上升势头在一定程度上造成原油市场供过于求，预计2015年全年油价将继续大幅震荡不会企稳。他指出，想让市场稳定的想法就是错误的，大宗商品市场本身就会剧烈波动。他认为，在油价大幅下挫之际，道达尔的关注重点是成本。

道达尔去年的总产量为每天220万桶，道达尔预计到2020年，俄罗斯将成为该公司石油和天然气的最重要产区，届时产量将达到每天40万桶左右。

Pouyanne坦言，虽然在中国的金融系统筹资能够应对美国对俄罗斯制裁带来的挑战，但也可能面临其他风险。他称，油气生意主要受美元的推动，因此在开始使用其他货币时会面临一些外汇风险，对冲欧元风险相对简单，但要对冲人民币和卢布汇率风险非常复杂。

北京时间3月23日晚间消息，据《华尔街日报报道，》法国油企道达尔（Total）首席执行官Patrick Pouyanne周一透露，公司正在向中国寻求至多150亿美元融资用来开拓俄罗斯业务。

业内人士称，如果道达尔寻求获得150亿美元，那么这将是中资银行参与的规模最大的一笔私营企业交易，规模超过了2013年戴姆勒获得120亿美元银团贷款的交易，当时提供的贷款的34家银行中有两家是中资银行。

据报道，由于美国不断对俄罗斯实施制裁，道达尔在俄罗斯的大规模油气勘探遭遇资金短缺。首席执行官Pouyanne正为俄罗斯北极地区的270亿美元Yamal液化天然气项目寻求相当于100亿至150亿美元的中国融资。

Yamal液化天然气项目是道达尔尝试从中国金融系统获得最多资金的一次努力。Pouyanne称，该项目将拥有生产1650万吨LNG的年产能，其中很大一部分将出口中国。为了满足不断增长的需求，同时作为煤炭的一种更加清洁的发电替代品，中国正在努力提高液化天然气和管道输送天然气的进口量。

他表示，这笔中国融资可能以欧元和人民币计价，道达尔将力争在2015年中之前达成融资协议，但并未透露可能涉及该交易的中资机构。目前，道达尔、俄罗斯OAO Novatek以及中国石油集团已对Yamal项目进行了投资。

Patrick Pouyanne表示，鉴于美国原油产量的上升势头在一定程度上造成原油市场供过于求，预计2015年全年油价将继续大幅震荡不会企稳。他指出，想让市场稳定的想法就是错误的，大宗商品市场本身就会剧烈波动。他认为，在油价大幅下挫之际，道达尔的关注重点是成本。

道达尔去年的总产量为每天220万桶，道达尔预计到2020年，俄罗斯将成为该公司石油和天然气的最重要产区，届时产量将达到每天40万桶左右。

Pouyanne坦言，虽然在中国的金融系统筹资能够应对美国对俄罗斯制裁带来的挑战，但也可能面临其他风险。他称，油气生意主要受美元的推动，因此在开始使用其他货币时会面临一些外汇风险，对冲欧元风险相对简单，但要对冲人民币和卢布汇率风险非常复杂。