银财黄金：周三，瑞银集团仍维持预测2013年的平均金价会上涨至每盎司1900美元的水平，而银价预测在36.8美元的水平，跟先前预测的36.9美元差别不大。虽然瑞银集团预测贵金属的平均价格会高于现在的水平，但调低对铂金类价格的预测。



瑞银集团表示，由于美国财政悬崖仍有不明朗因素，以及主要央行将继续维持宽松货币政策，这是看涨黄金的关键理由。同时该行预计美国两党会协商设法阻止美国陷入财政悬崖。这不一定为金价带来负面的影响。金价的不确定因素是指财政悬崖的解决法案，当中包括债务上限增加，增加评级机构调整评级的可能，从而推动2013年金价的上涨。

瑞银集团指出，美联储负债表膨胀，使金价上涨，但今年货币政策对金价的影响较财政政策的影响为大。欧洲央行的货币交易及日本央行推行的宽松计划亦支撑了金价。此外，由于日元疲弱，市场上部分投资者沽出高风险的资产，转投避险资产的怀抱，从中也支撑金价。官方继续买入黄金将帮助持续停滞不前的实金市场。

瑞银集团称，在近期推行货币宽松政策及市场上的风险气氛上涨的环境中，银价仍表现不俗。如果没有重大风险事件发生，预期银价的强势表现会持续至2013年。

银财黄金：周三，瑞银集团仍维持预测2013年的平均金价会上涨至每盎司1900美元的水平，而银价预测在36.8美元的水平，跟先前预测的36.9美元差别不大。虽然瑞银集团预测贵金属的平均价格会高于现在的水平，但调低对铂金类价格的预测。



瑞银集团表示，由于美国财政悬崖仍有不明朗因素，以及主要央行将继续维持宽松货币政策，这是看涨黄金的关键理由。同时该行预计美国两党会协商设法阻止美国陷入财政悬崖。这不一定为金价带来负面的影响。金价的不确定因素是指财政悬崖的解决法案，当中包括债务上限增加，增加评级机构调整评级的可能，从而推动2013年金价的上涨。

瑞银集团指出，美联储负债表膨胀，使金价上涨，但今年货币政策对金价的影响较财政政策的影响为大。欧洲央行的货币交易及日本央行推行的宽松计划亦支撑了金价。此外，由于日元疲弱，市场上部分投资者沽出高风险的资产，转投避险资产的怀抱，从中也支撑金价。官方继续买入黄金将帮助持续停滞不前的实金市场。

瑞银集团称，在近期推行货币宽松政策及市场上的风险气氛上涨的环境中，银价仍表现不俗。如果没有重大风险事件发生，预期银价的强势表现会持续至2013年。