美国东部时间6月10日，中国在线教育公司 51Talk（无忧英语）在纽交所正式上市，开盘价19.5美元，略高于19美元的发行价。以此计算，51Talk 的公司市值接近4亿美元。可以与之对比的是，传统教育机构新东方的市值接近60亿美元。虽然在上市前 51Talk 调低了发行价，但开盘微涨的情况，还是让很多人松了一口气——这些人里一定包括 51Talk 的管理层、投资人，以及其他有准备赴美上市公司的相关利益方。

51Talk 今年5月13日正式公开招股说明书，不到一个月就成功上市，这属于非常快的速度。同时，这也是今年第一家成功登陆每股的中国科技公司。在众多科技公司纷纷从美股退市，寻求国内上市机会的时候，51Talk 显得有些另类，这也说明赴美上市仍然是一些中国科技公司的选择。

在招股书中，51Talk 透露其核心业务是一对一的在线成人英语辅导，同时也在开展一对多的在线英语课程，并开始进入到中小学的英语教育领域。简单说，51Talk 做的就是让用户在线和外教（大部分来自菲律宾）进行交流学习，利用互联网打破了地域的界限。但除此之外，51Talk 并没有太多“科技公司”的感觉，它的在线直播技术也来自 YY 而非自主研发。

更不像互联网的是，51Talk 的规模化效应很低，用户获取成本极高。根据雪球用户 Ricky 的计算，虽然 51Talk 在今年第一季度每个用户的客单价高达5900元，但用户获取成本为9743元——从字面上理解，就是每获取一个用户，51Talk 要亏3843元。大部分互联网公司，用户获取成本往往是随着公司规模的扩大而快速降低的。

如果一家公司在商业化上，无法利用规模效应，这家公司看起来就不像是一家科技公司，更像是传统公司。但这并不是 51Talk 一家公司的问题。中国的在线教育领域，有很多公司（尤其是英语辅导）和 51Talk 非常相似。这些公司之所以能被归类到“在线教育”，大多是因为有一个“在线课堂”，但这就是通过 QQ 视频或者 YY 能做到的，而且并非公司的核心能力。这些公司的核心竞争力体现在营销上，因为用户获取直接和营销的投入相关。

相比这些“在线教育”公司，英语流利说、猿题库（猿辅导）等公司有更具科技感的教学体验，但后者现在还只能被归类到小而美的公司，盈利模式也依赖于传统在线教育公司的盈利模式。要究其原因的话，一方面是在线直播课程仍然和线下教学最为接近，效果较好，也更容易被用户接受；另一方面是，目前一些新的在线教育模式并没有比传统的好太多，所以也很难说服用户去选择他们。

只有一种技术能把教学的效率提升10倍，费用降低10倍，这种技术才能真正颠覆传统的在线教育行业。随着机器学习、人工智能和虚拟现实这些技术的成熟和广泛应用，真正的传统在线教育颠覆者可能很快就会出现。

美国东部时间6月10日，中国在线教育公司 51Talk（无忧英语）在纽交所正式上市，开盘价19.5美元，略高于19美元的发行价。以此计算，51Talk 的公司市值接近4亿美元。可以与之对比的是，传统教育机构新东方的市值接近60亿美元。虽然在上市前 51Talk 调低了发行价，但开盘微涨的情况，还是让很多人松了一口气——这些人里一定包括 51Talk 的管理层、投资人，以及其他有准备赴美上市公司的相关利益方。

51Talk 今年5月13日正式公开招股说明书，不到一个月就成功上市，这属于非常快的速度。同时，这也是今年第一家成功登陆每股的中国科技公司。在众多科技公司纷纷从美股退市，寻求国内上市机会的时候，51Talk 显得有些另类，这也说明赴美上市仍然是一些中国科技公司的选择。

在招股书中，51Talk 透露其核心业务是一对一的在线成人英语辅导，同时也在开展一对多的在线英语课程，并开始进入到中小学的英语教育领域。简单说，51Talk 做的就是让用户在线和外教（大部分来自菲律宾）进行交流学习，利用互联网打破了地域的界限。但除此之外，51Talk 并没有太多“科技公司”的感觉，它的在线直播技术也来自 YY 而非自主研发。

更不像互联网的是，51Talk 的规模化效应很低，用户获取成本极高。根据雪球用户 Ricky 的计算，虽然 51Talk 在今年第一季度每个用户的客单价高达5900元，但用户获取成本为9743元——从字面上理解，就是每获取一个用户，51Talk 要亏3843元。大部分互联网公司，用户获取成本往往是随着公司规模的扩大而快速降低的。

如果一家公司在商业化上，无法利用规模效应，这家公司看起来就不像是一家科技公司，更像是传统公司。但这并不是 51Talk 一家公司的问题。中国的在线教育领域，有很多公司（尤其是英语辅导）和 51Talk 非常相似。这些公司之所以能被归类到“在线教育”，大多是因为有一个“在线课堂”，但这就是通过 QQ 视频或者 YY 能做到的，而且并非公司的核心能力。这些公司的核心竞争力体现在营销上，因为用户获取直接和营销的投入相关。

相比这些“在线教育”公司，英语流利说、猿题库（猿辅导）等公司有更具科技感的教学体验，但后者现在还只能被归类到小而美的公司，盈利模式也依赖于传统在线教育公司的盈利模式。要究其原因的话，一方面是在线直播课程仍然和线下教学最为接近，效果较好，也更容易被用户接受；另一方面是，目前一些新的在线教育模式并没有比传统的好太多，所以也很难说服用户去选择他们。

只有一种技术能把教学的效率提升10倍，费用降低10倍，这种技术才能真正颠覆传统的在线教育行业。随着机器学习、人工智能和虚拟现实这些技术的成熟和广泛应用，真正的传统在线教育颠覆者可能很快就会出现。