几周之前,Tim Ferriss (《每周工作四小时》一书的作者,同时也是Facebook、Twitter、StumbleUpon、Evernote 和 Uber 等公司的天使投资人或导师)写了一篇文章:对自杀的一些现实思考。虽然读起来很痛苦,但 Tim 诚实地面对了自己,勇敢说出了他跟抑郁症斗争的故事。我当时正在机场,刚做完一个“关于失败的真相”讲座。在准备这个讲座的过程中,我总算能把之前的思考付诸笔墨,诚实地面对我跟抑郁症的斗争。然而看过 Tim 写的之后,我意识到自己讲的还不够。如果你正在跟抑郁症作斗争,尤其是还跟失败相关,请记住:一切都会好起来的。
Isaac Asimov 写过一本书,叫做永恒的终结(The End of Eternity)。这是一部伟大的科幻小说,在它的世界里,时间旅行可以被用来改变历史,从而消除一切灾难。阿西莫夫创造的这个叫做“永恒”的社会,是一个没有失败的社会,但是我反而觉得这个小说跟失败,痛苦及抑郁紧密相关。
有人会说,当你决定要探险的时候,失败会是你的风险,但是他们没说的是,失败也可以是你的礼物,痛苦但是值得。一年之后,我收到一个创始人发来的邮件,很像我当时在公司快倒闭的时候发的那封邮件,我一下子就感受到他的那种心情。我给他打了个电话,就像当年 Joel 做的那样。只能接通语音信箱,于是我选择给他发一封邮件。
我说:“就像 Yoda 提醒 Luke 的那样:要么做,要么不做,没有尝试这一说。但是,和这句话同样重要的是,他只把这句话告诉了 Luke,一个正在接受训练的绝地武士。这是关键。”
我的一个导师,Christian Long 也回了邮件,他现在还住在 Columbus。邮件里这样说:
“就像 Yoda 提醒 Luke 的那样:要么做,要么不做,没有尝试这一说。但是,和这句话同样重要的是,他只把这句话告诉了 Luke,一个正在接受训练的绝地武士。这才是关键。像现在这样,保持谦虚。Be humble now. As you are. 像你选择的这样,保持激情。Be passionate. As you’ve elected to be.依然像现在这样,坚信前方的道路。 Be willing to trust the way forward. Again, as you are.”
这封邮件对我意义非凡。我不是在寻找同情,幸好这封邮件也不是要给我同情,它是要给我支持跟鼓励,它帮助我意识到,失败,是一旦决定探险,就必然会遇到的事情。我想象 Luke 在 Yoda 的陪伴下在 Dagobah 上探险的画面。Christian Long 点醒了我,我并不是无路可走,虽然前路不易。