当杰布·布什在六月正式进入总统竞选时，他身后的资金数额已经超出其他所有共和党候选人所具备的资金之和。截至周六晚他在南卡罗莱纳州宣布退出竞选，这笔钱中的绝大多数已经被花掉，但他却连一个州都未能拿下。这或许算得上是有史以来最失败、最无节制的竞选花销了。以下为布什先生的分类帐目所讲述的竞选故事：

正面竞选广告：8400 万美元。布什最终进入了这场争夺后，他需要将自己重新介绍给共和党的选民。毕竟当时距离他结束第二届佛罗里达州州长的任期已经过去了八年，而在此期间他一直以慈善家、顾问和投资银行家的身份进行活动。他的竞选和支持他的“超级政治行动委员会” （Super PAC，PAC是旨在筹募及分配竞选经费给候选人的组织，译注）都在插播广告上下了血本，并在其中呈现出他阳光开朗的一面，以期将他作为一个可信任的保守派推向“后茶党运动的共和党”。

会所活动：94100 美元。布什并没有利用去年冬天在爱荷华州和新罕布什尔州展开竞选活动，却花费了 2015 的整个上半年在纽约、芝加哥、得克萨斯和佛罗里达等地募集资金。他的目标是筹得足够多的资金，多到足以让自己的超级政治行动委员会吓退对手，特别是那些有着类似政治背景的候选人。在整个竞选过程中，布什的团队在耶鲁大学俱乐部（Yale Club）、芝加哥联合俱乐部（Union League Club of Chicago）、楠塔基特的韦斯特莫尔俱乐部（Westmore Club）和其他二十多个带壁球场馆的高端消费会所花费了数万美元。

泊车随侍：15800 美元。捐助者的车可不会自己停到停车场去。由于有雄心勃勃的筹款计划和几个大型的捐助者聚会，布什和他的超级政治行动委员会 Right to Rise 花费了相应的大笔停车费用。

人员：830 万美元。在布什的竞选趋于成熟之际，他和他的团队建立了一个组织，其规模在任何党派任何候选人的组织中都算得上最大的一个。他们赌的是自己出众的募资能力能够维持高额的管理费用，并且能让布什在爱荷华和新罕布什尔州等组织性至为关键的州赢得或接近胜利。但布什所发出的信息——包括他的经历、教养和技术能力——并没有能为他赢得多少已经被亿万富翁唐纳德·J·特朗普（Donald J. Trump）所迷惑的选民。特朗普只用一个最基本的竞选组织和传媒的上百万免费曝光，就让对手们相形见绌了。

品牌打造：88387 美元。支持布什的超级政治行动委员会 Right to Rise 雇佣了马里兰州贝塞斯达一家名为 30 Point Strategies 的公关公司，随后布什的竞选活动也直接延用了这一服务方。根据该公司的网站，它专长于“思想领导力”和“品牌新闻”。然而到最后，贴在布什身上最持久的一个标签却是由特朗普所提供的，那就是“低能量”（low energy）。

亲爱的拉斯维加斯：48544 美元。布什和他的工作人员累积了可观的旅行帐单，包括 330 万美元的机票和数十万美元的酒店费用（从凤凰城的 Best Western 酒店到佛罗里达州科勒尔盖布尔斯[Coral Gables]的 Biltmore 庄园）。但在所有旅行帐单中，最出挑的还是布什团队在赌城长街的口味：他的助手和盟友们光顾了贝拉吉奥大酒店（Bellagio）、永利拉斯维加斯酒店（Wynn）和共和党超级资助人谢尔登·阿德尔森（Sheldon Adelson）拥有的威尼斯人酒店（Venetian）。

顾问：1000 万美元。一个资金雄厚的候选人往往会吸引成群的顾问，布什先生自然也有很多。总而言之，他的团队向约 140 个不同的公司或个人支付了咨询顾问费，其中包括高级竞选人员、调研反对党派的公司，以及在爱荷华和南卡罗莱纳州的投票动员人员。

披萨：4837 美元。当他的财富于今年冬天有所减少后，布什大幅度削减了雇员的薪水和咨询费，甚至解雇了一些竞选人员以降低开支。但这可不是说布什先生会让团队饿肚子。他的竞选团队和超级政治行动委员会尤其中意披萨，爱荷华州的达美乐（Domino’s）和 Pizza Ranch 分店都是他们的最爱。

当杰布·布什在六月正式进入总统竞选时，他身后的资金数额已经超出其他所有共和党候选人所具备的资金之和。截至周六晚他在南卡罗莱纳州宣布退出竞选，这笔钱中的绝大多数已经被花掉，但他却连一个州都未能拿下。这或许算得上是有史以来最失败、最无节制的竞选花销了。以下为布什先生的分类帐目所讲述的竞选故事：

正面竞选广告：8400 万美元。布什最终进入了这场争夺后，他需要将自己重新介绍给共和党的选民。毕竟当时距离他结束第二届佛罗里达州州长的任期已经过去了八年，而在此期间他一直以慈善家、顾问和投资银行家的身份进行活动。他的竞选和支持他的“超级政治行动委员会” （Super PAC，PAC是旨在筹募及分配竞选经费给候选人的组织，译注）都在插播广告上下了血本，并在其中呈现出他阳光开朗的一面，以期将他作为一个可信任的保守派推向“后茶党运动的共和党”。

会所活动：94100 美元。布什并没有利用去年冬天在爱荷华州和新罕布什尔州展开竞选活动，却花费了 2015 的整个上半年在纽约、芝加哥、得克萨斯和佛罗里达等地募集资金。他的目标是筹得足够多的资金，多到足以让自己的超级政治行动委员会吓退对手，特别是那些有着类似政治背景的候选人。在整个竞选过程中，布什的团队在耶鲁大学俱乐部（Yale Club）、芝加哥联合俱乐部（Union League Club of Chicago）、楠塔基特的韦斯特莫尔俱乐部（Westmore Club）和其他二十多个带壁球场馆的高端消费会所花费了数万美元。

泊车随侍：15800 美元。捐助者的车可不会自己停到停车场去。由于有雄心勃勃的筹款计划和几个大型的捐助者聚会，布什和他的超级政治行动委员会 Right to Rise 花费了相应的大笔停车费用。

人员：830 万美元。在布什的竞选趋于成熟之际，他和他的团队建立了一个组织，其规模在任何党派任何候选人的组织中都算得上最大的一个。他们赌的是自己出众的募资能力能够维持高额的管理费用，并且能让布什在爱荷华和新罕布什尔州等组织性至为关键的州赢得或接近胜利。但布什所发出的信息——包括他的经历、教养和技术能力——并没有能为他赢得多少已经被亿万富翁唐纳德·J·特朗普（Donald J. Trump）所迷惑的选民。特朗普只用一个最基本的竞选组织和传媒的上百万免费曝光，就让对手们相形见绌了。

品牌打造：88387 美元。支持布什的超级政治行动委员会 Right to Rise 雇佣了马里兰州贝塞斯达一家名为 30 Point Strategies 的公关公司，随后布什的竞选活动也直接延用了这一服务方。根据该公司的网站，它专长于“思想领导力”和“品牌新闻”。然而到最后，贴在布什身上最持久的一个标签却是由特朗普所提供的，那就是“低能量”（low energy）。

亲爱的拉斯维加斯：48544 美元。布什和他的工作人员累积了可观的旅行帐单，包括 330 万美元的机票和数十万美元的酒店费用（从凤凰城的 Best Western 酒店到佛罗里达州科勒尔盖布尔斯[Coral Gables]的 Biltmore 庄园）。但在所有旅行帐单中，最出挑的还是布什团队在赌城长街的口味：他的助手和盟友们光顾了贝拉吉奥大酒店（Bellagio）、永利拉斯维加斯酒店（Wynn）和共和党超级资助人谢尔登·阿德尔森（Sheldon Adelson）拥有的威尼斯人酒店（Venetian）。

顾问：1000 万美元。一个资金雄厚的候选人往往会吸引成群的顾问，布什先生自然也有很多。总而言之，他的团队向约 140 个不同的公司或个人支付了咨询顾问费，其中包括高级竞选人员、调研反对党派的公司，以及在爱荷华和南卡罗莱纳州的投票动员人员。

披萨：4837 美元。当他的财富于今年冬天有所减少后，布什大幅度削减了雇员的薪水和咨询费，甚至解雇了一些竞选人员以降低开支。但这可不是说布什先生会让团队饿肚子。他的竞选团队和超级政治行动委员会尤其中意披萨，爱荷华州的达美乐（Domino’s）和 Pizza Ranch 分店都是他们的最爱。