泽熙投资徐翔、中信证券总经理程博明等人被依法批捕

苏州的周

据新华社消息，泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔等人涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪，于近日被依法批准逮捕。记者同时获悉，中信证券股份有限公司总经理程博明、经纪业务发展委员会行政负责人刘军、权益投资部负责人许骏等人涉嫌犯罪，也于近日被依法批捕。上述案件均在进一步侦办中。

苏州的周

接近青岛政法系统的三个独立信息源透露，徐翔案仍处于青岛市公安局的侦查阶段，尚未进入到检察院提起公诉阶段。青岛市中级人民法院工作人员也表示，徐翔案是否在该院审理还没有接到任何通知。据悉，青岛市公安局参与了徐翔案的部分侦查工作，这一工作是由公安部指定给青岛公安部门的，包括徐翔在内的多位涉案人员目前关押在青岛某看守所。上述三个信源中的一个表示,;目前尚未确定该案指定给青岛市中级法院抑或是青岛市的哪一级法院。由于尚未提起公诉，该案尚未在青岛地区法院系统立案。

不过，上述接近青岛政法系统的信源分析称，按照通常的流程，在公安部指定由青岛市公安侦办后，徐翔案的公检法流程也同样会在青岛市。青岛公安侦查之后移交至青岛市检察院提起公诉，然后再进入青岛市中院立案审理。此外，有消息人士向《棱镜》透露，对徐翔和中信证券高管等实施调查的，很有可能是同一工作组。而他们共同涉嫌的罪名，可能是内幕交易。

克里海马

两起案件均发生在去年中国股市大幅跌落之后，是中国正在进行的金融反腐中的典型案例。“私募一哥”徐翔曾经在私募领域造就神话，由他操盘的泽熙投资收益不断刷新着股民的认知。即使在去年的私募基金收益排行榜中，泽熙仍以217.54%的收益遥遥领先。

徐翔于2015年11月1日由上海去往宁波的路上，在G15沈海高速杭州湾跨海大桥上被抓。公安部于当日发布消息，泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔因涉嫌违法犯罪，被公安机关依法采取刑事强制措施。界面新闻记者获悉，泽熙违规操作被查后，公司层面可能面临如下的损失：第一，违规操作会被监管部门处以行政处罚，包括警告、罚金等；第二，对由于违规操作给其他市场参与主体带来的经济损失，负有赔偿义务。

中信证券股份有限公司总经理程博明、经纪业务发展委员会行政负责人刘军、权益投资部负责人许骏等人是卷入中信证券调查风波诸多高管中的三人。2015年9月15日，程博明和运营管理部负责人于新力、信息技术中心副经理汪锦岭等人因涉嫌内幕交易、泄露内幕信息被公安机关依法要求接受调查。

同样被带走调查的中信高管还有：中信证券执行委员会委员，董事总经理徐刚，中信证券执行委员会委员葛小波和刘威，中信证券权益投资部行政负责人许骏，证券金融业务线行政负责人房庆利，中信证券金融业务线的姚杰，中信另类投资部的汪定国以及董事会办公室副主任梁钧，以及中信证券全资子公司金石投资总经理祁曙光。

2015年底，中信证券经历了高层换血，原董事长王东明宣布退休，2016年1月19日中信集团“元老级”人物张佑君出面掌舵中信证券。2016年，2月4日，中信证券公告称，此前协助或接受有关机关调查的人员中，有七人已返回，包括徐刚、刘威、陈荣杰、葛晓波、陈军、闫建霖、祁曙光。上述案件均在进一步侦办中。